Hồi ức và Thư của Tướng Robert E. Lee

 Hồi ức và Thư của Tướng Robert E. Lee


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Một ngày sau trận chiến Cảng Lạnh, trong "Bảy ngày" chiến đấu xung quanh Richmond, là lần đầu tiên tôi gặp cha mình sau khi Ihad gia nhập Tướng Jackson. Những công việc to lớn mà người của Stonewall đã hoàn thành, bao gồm cả cuộc hành quân nhanh chóng từ Thung lũng Virginia, khẩu phần ăn ngắn ngủi, nước xấu và cái nóng lớn, đã bắt đầu báo trước cho chúng tôi, và tôi đã khá mệt mỏi. Vào buổi sáng đặc biệt này, khẩu đội của tôi đã không di chuyển khỏi mặt đất bivouac của đêm hôm trước, mà đang đậu trên một bãi đất trống, tất cả đều đã sẵn sàng, đang chờ lệnh. Hầu hết những người đàn ông đều nằm xuống, nhiều người đang ngủ, tôi ở trong số sau. Đột nhiên, tôi bị đánh thức một cách thô bạo bởi một người đồng đội, thúc tôi bằng một cây gậy bọt biển trong khi tôi đã không bị kích thích bởi tiếng gọi của anh ta, và được yêu cầu đứng dậy và đi ra ngoài, rằng một số người muốn gặp tôi. Nửa tỉnh nửa mê, tôi loạng choạng và thấy mình đối mặt với Tướng Lee và các nhân viên của ông ta. Quân phục mới, trang thiết bị sáng sủa và những con ngựa được chải chuốt cẩn thận đã chống chọi lại với bộ dạng mang đậm chất chiến tranh của đội biệt động của chúng tôi khiến tôi hoàn toàn choáng váng. Tôi mất một hoặc hai giây để hiểu ra tất cả nghĩa là gì, nhưng khi tôi nhìn thấy ánh mắt và nụ cười yêu thương của cha tôi, tôi thấy rõ rằng ông đã chạy xe ngang qua để xem tôi có an toàn không và hỏi xem tôi có hòa nhập không. Tôi nhớ rõ những người đó đã nhìn tôi một cách tò mò như thế nào, và tôi chắc chắn rằng điều đó hẳn khiến họ rất kỳ quặc khi một thanh niên bẩn thỉu, rách rưới, nhếch nhác như vậy lại có thể là con của người chỉ huy chiến thắng vẻ ngoài hào hoa này.

Gần đây tôi đã được giới thiệu với một quý ông, hiện đang sống ở Washington, người này, khi anh ta biết tên tôi, nói rằng anh ta đã gặp tôi một lần trước đây và đó là vào dịp này. Vào thời điểm đó, anh ta là thành viên của Binh đoàn 10 Virginia, Sư đoàn của Jackson, và đóng quân gần nhà quân sự của chúng tôi. Nhìn thấy Tướng Lee và các nhân viên đến gần, ông cùng với những người khác thu hút để nhìn họ, và do đó chứng kiến ​​cuộc gặp gỡ giữa cha và con trai. Anh ta cũng nói rằng anh ta thường kể về sự việc này vì minh họa cho thành phần đặc biệt của quân đội chúng tôi.

Sau khi McClellan thay đổi căn cứ đến Harrison's Landing trên sông James, quân đội không hoạt động xung quanh Richmond. Tôi vừa trải qua một cơn đau dữ dội ngắn ngủi vì bệnh tật, và đã gặp lại cha tôi; cũng là mẹ và các chị của tôi, những người khi đó đang sống ở Richmond. Ông ấy là người cha yêu thương giống như mẹ tôi, người như một người tàn tật, và chúng tôi, những đứa con của ông ấy, như thể sự thoải mái và hạnh phúc của chúng tôi là tất cả những gì ông ấy phải chăm sóc. Chiến thắng vĩ đại của ông đã không làm ông phấn chấn, cho đến nay người ta có thể nhìn thấy. Trong một bức thư ngày 9 tháng 7 gửi cho mẹ tôi, anh ấy nói:

"... Tôi đã trở lại khu nhà cũ của mình và tràn đầy niềm vui với Cha Thiên Thượng của chúng ta vì tất cả lòng nhân từ mà Ngài đã dành cho chúng ta. Đối với chúng tôi. Kẻ thù của chúng tôi đã gặp phải một tổn thất nặng nề, và phải mất một thời gian để phục hồi, trước khi bắt đầu các cuộc hành quân của mình .... "

Alexander H. Stephens, Phó chủ tịch của ConfederateStates, nói về Tướng Lee:

"Những gì tôi thấy Tướng lee lúc đầu - giống như một đứa trẻ trong sự giản dị và không ích kỷ trong tính cách của mình - ông ấy vẫn tồn tại, không bị ô uế bởi những lời khen ngợi và nhờ đó thành công."

Dù chiến thắng hay thất bại, anh ấy đều giống nhau, luôn bình tĩnh và kiềm chế.Jackson, sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi, giờ đã được chuyển đến Gordonsville. Trong một lá thư gửi cho ba cô con gái của mình đang ở Bắc Carolina, đề ngày Richmond, ngày 18 tháng 7 năm 1862, anh ta viết mô tả tình trạng của tôi:

"Rob đến gặp tôi vào một buổi chiều. Anh ấy đã mệt mỏi nhiều vì hành quân và chiến đấu, và đã đến chỗ mẹ của anh ấy để có được một chút gì đó. Anh ấy gầy nhưng khỏe, nhưng không có được một chiếc áo sơ mi sạch tôi không đi gặp cô Norvell. Anh ấy đã gia nhập lại công ty của mình và qua lại với Tướng Jackson, tốt như mới trở lại, tôi hy vọng, dù mẹ bạn nghĩ, bằng một bồn tắm và một lượng xà phòng, bà đã làm sạch người đàn ông bề ngoài đáng kể. , và bổ sung tủ quần áo lớn nhất của anh ấy. "

Từ Gordonsville, chúng tôi được chuyển đến Quận Cam, và sau đó bắt đầu một loạt các cuộc diễn tập của Quân đội Bắc Virginia, bắt đầu với trận chiến Núi Cedar và kết thúc bằng Manassas thứ hai.

Khi tôi gặp lại cha tôi, ông ấy đã cưỡi lên đầu tàu của Longstreet, hướng đến cánh đồng Manassas, và chúng tôi trong quân đoàn của Jackson, đã cố gắng hết sức suốt hai ngày, chào đón ông ấy và các sư đoàn theo sau ông ấy với các vị thần vĩ đại. Hai khẩu súng trường từ khẩu đội của chúng tôi đã được tách ra và được cử đi tham gia vào trận địa pháo tiến công của Longstreet, dưới sự chỉ huy của Tướng Stephen D. Lee, hành động ở bên phải của chúng tôi. Tôi là "Số 1" tại một trong những khẩu súng này. Chúng tôi tiến nhanh từ ngọn đồi này sang ngọn đồi khác, bắn nhanh như đá tảng, cố gắng đi trước những đồng đội dũng cảm của chúng tôi, vừa đến nơi. , GeneralLee và các nhân viên phi nước đại lên, và từ vị trí thuận lợi này quét các chuyển động của kẻ thù và lực lượng của chúng ta. Vị tướng nằm trong phim "Traveller" ở gần khẩu súng của tôi, không cách tôi mười lăm bước chân. Tôi nhìn chằm chằm tất cả trong vài phút, và sau đó đi đến và nói chuyện với Đội trưởng Masonof nhân viên, người không hề biết tôi là ai. Khi anh ấy biết chuyện, anh ấy vô cùng thích thú và giới thiệu tôi với một số người khác mà tôi đã biết. Sự xuất hiện của tôi thậm chí còn ít hơn so với dự đoán trước khi tôi gặp cha tôi ở Cảng Lạnh, vì tôi đã hành quân đêm và ngày trong bốn ngày, không có cơ hội để tắm rửa cho bản thân hoặc quần áo của tôi; mặt và tay tôi bị đen vì mồ hôi, và Vài bộ quần áo tôi mặc trên người đã rách rưới và dính đầy đất đỏ ở khu vực đó.

"Tướng quân, đây là có người muốn nói chuyện với ngài."

Tướng quân, nhìn thấy một tên pháo binh đông đúc, nhân viên bằng bọt biển hít vào, nói:

"Chà, người đàn ông của tôi, tôi có thể giúp gì cho anh?" Tôi đã trả lời:

"Tại sao, tướng quân, ngươi không biết ta?" và anh ấy, tất nhiên, ngay lập tức hồi phục, và rất thích thú với sự xuất hiện của tôi và vui mừng nhất khi biết rằng tôi đã an toàn và khỏe mạnh.

Chúng tôi, những người trong các cấp bậc, đã từng có ý kiến ​​của chúng tôi về tất cả các chủ đề. Quân đội, tướng lĩnh và cách thức điều động của họ được thảo luận thoải mái. chắc chắn sẽ quất anh ta bất cứ khi nào muốn gặp anh ta. Những đoạn tôi trích dẫn ở đây từ hai trong số các thư của Tướng Lee cho thấy rằng cảm giác này có thể đã kéo dài đến các thẩm phán viên. Trong một bức thư gửi cho mẹ tôi, từ gần Richmond, ngày 28 tháng 7 năm 1862, anh ấy nói:

"... Khi bạn viết thư cho Rob, hãy bảo anh ta bắt Giáo hoàng cho tôi, và cũng mang theo người anh họ của anh ta, Louis Marshall, người mà tôi được biết là thuộc biên chế của anh ta. Tôi có thể tha thứ cho việc sau này chống lại chúng ta, nhưng không phải của anh ta. tham giaPope. "

Và một lần nữa:

"... Johnny Lee [cháu trai của anh ấy] đã nhìn thấy Louis Marshall sau buổi tắm cuối cùng của Jackson, người đã ân cần hỏi han anh ấy sau người chú già của anh ấy, và nói rằng mẹ anh ấy tốt. Johnny nói rằng Louis trông rất đau khổ. Tôi xin lỗi vì anh ấy đã ở trong một công ty tồi tệ như vậy, nhưng tôi cho rằng anh ta không thể giúp được điều đó. "

Là một trong những người của Quân đội Bắc Virginia, tôi thỉnh thoảng nhìn thấy vị tổng chỉ huy, trong cuộc hành quân, hoặc đi ngang qua trụ sở gần để nhận ra ông ta và các thành viên của bộ tham mưu của ông ta, nhưng với tư cách là một người tư nhân trong quân đoàn của Jackson không có nhiều thời gian, trong khi chiến dịch đó, cho chuyến thăm, và cho đến trận chiến Sharpsburg, tôi không có cơ hội nói chuyện với anh ta. Vào dịp đó, khẩu đội của chúng tôi đã bị hỏng nặng, mất nhiều người và ngựa. Bị vô hiệu hóa ba khẩu súng, chúng tôi được lệnh rút lui, và trong khi di chuyển trở lại, chúng tôi đi ngang qua Tướng Leea và một số nhân viên của ông ta, nhóm trên một con đường nhỏ gần đường. Lái xe đến để nhận một số hướng dẫn. Một số người khác và tôi đã đi cùng để xem và nghe. Tướng Lee bị bắt cùng một số nhân viên xung quanh ông ta, một người chuyển phát nhanh đang ôm con ngựa của ông ta. Đại úy Poague, chỉ huy khẩu đội của chúng tôi, Pháo binh Rockbridge, chào, báo cáo tình trạng của chúng tôi và yêu cầu chỉ thị. những con ngựa và người có thể phục vụ được, người cầm khẩu súng không bị thương, gửi phần bị khuyết tật của lệnh của anh ta trở lại để trang bị lại, và báo cáo cho đơn vị trực ban. Khi Poague quay đi, tôi đến nói chuyện với cha tôi, khi ông ấy biết tôi là ai, ông ấy chúc mừng tôi khỏe mạnh và không bị thương. Sau đó tôi nói:

"Tướng quân, ngài lại phái chúng ta đi vào sao?"

"Vâng, con trai của tôi," anh ta đáp, với một nụ cười; "tất cả các bạn phải làm những gì bạn có thể giúp đẩy lùi những người này."

Cuộc gặp gỡ này giữa Tướng Lee và con trai của ông đã được kể lại rất bình thường theo nhiều cách khác nhau, nhưng trên đây là những gì tôi nhớ về các tình huống xảy ra.


Xem video: Генерал Роберт Эдвард Ли 1807 - 1870